A ti si samo bio jak za sve nas, kao što je to tata bio.
Chceme, abyste tam jel jako náš agent.
Želimo da odete tamo kao naš agent.
Víte, mám stejný názor jako náš drsňák s tím nosem, že letadlo někde z nám dosud neznámého důvodu přistálo, a většina pasažérů a posádka odešla a pak...
Znate dolazim do iste predpostavke kao i naš nepristojni prijatelj.. Da je avion sleteo negde iz nekog razloga, da su putnici i posada izašli i da.....
Nebo rozkládající se páteř, jako náš další klient Stan Bloom.
Ili da im se kièma deformiše, kao Stanu Blumu, još jednom našem klijentu.
Jeho osud bude stejný jako náš.
Njegova æe sudbina biti ista kao naša.
Jde mi o to, že se stále chováš jako náš nejlepší přítel.
Još se ponašaš kao da si svima prijatelj.
No není žádné pevné nebo rychlé pravidlo, ale zranění mozku se hromadí kolem svátků, jako náš přítel tady.
Nema strogog pravila, ali ozljede mozga nagomilaju se za blagdane.
Řekl bych, že Kurt stále víc vypadá jako náš Cujo.
Mislim da Kurt sve više izgleda kao naš vuk.
Stejně jako náš vrah, prostě musíme...se do toho plně vložit.
Kao i naš ubica, moraaemo da se zabodemo u to.
Jako náš bratr v Kristu, Biskup Fisher.
Kao naš brat u Kristu. Biskup Fisher.
Opovaž se být jako náš táta.
Da se nisi usudio biti kao naš tata.
Víme, že Wraithi se nemusí krmit tak často jako náš cíl.
Èuj, znamo da Avet ne mora da se hrani toliko èesto koliko to meta radi.
Něco, tady na tom, smrdí jako náš starý přítel.
Нешто у вези овога, смрди на старог пријатеља.
Je to jako náš spolek a my jsme jeho předsedové.
To je dobro. -To je poput kluba, samo što smo mi predsednik.
Pokud Daniel dá na špatné rady a ten rozhovor televizi poskytne, tak bych si přála, abys s námi jako náš tiskový mluvčí zůstala, než to skončí.
Ako æe Danijel dati ovaj intervju, Želela bi da ostaneš i dalje naša veza sa javnšæu, dok se ovo ne završi.
Zní to jako náš obor, že?
Zvuèi kao naša stvar, zar ne?
Jako náš úspěšný přítel zde, tasemnice.
Kao naš uspešni prijatelj ovde, pantljièara.
Chceš říct, že ta tvoje Mercy je jako náš pán Ježíš?
Jel ti to govoriš da je Mercy slièna našem gospodu Isusu?
To je všechno v čudu, stejně jako náš konfident.
To je kroz prozor, baš kao i naše informatora.
To vypadá jako náš strom obrození.
Izgleda kao... Drvo Vilinske prašine kod kuæe.
Tam odhodíme naši zátěž, která je nám spíš známá jako náš tragický a děsivý první semestr.
Ovo je mesto na kome cemo osloboditi sebe od torbe poznatije kao tragicni i ponizavajuci prvi semestar.
Víš, Finne, stejně jako náš otec jsi vždy pohrdal naší nadpřirozenou existencí.
Vidiš, Fine, kao i otac, uvek si prezirao naše natprirodno postojanje.
Jeho nepřítel je stejný jako náš.
Imamo istog neprijatelja kao i on.
Rada zve Ottu Düringa, aby navštívil tábor General Alladia jako náš ctěný host.
Veæe poziva Ota Duringa da bude poèasni gost u kampu generala Aladije.
Rada zve Otto Düringa, aby navštívil tábor General Alladia jako náš ctěný host.
Veæe poziva Ota Duringa kao poèasnog gosta kampa generala Aladije.
Řekni mi, jako náš zakladatel a patriarcha, co si myslíš o našem poslední kandidátovi?
Reci mi, kao naš osnivaè i patrijarh, šta misliš o našem poslednjem kandidatu?
Neděsilo tě pomyšlení, že bys možná byl jako náš otec?
Da li te je ikad plasila, pomisao da ces mozda jednog dana, ispasti kao nas otac?
Skrze naše utrpení budeme kráčet kupředu... uctívajíc tebe jako náš zdroj a naši sílu.
Kroz fino nevolji ćemo gurati naprijed, Priznajući samo ti kao naš izvor i snagu.
(Potlesk) Tohle je něco jako náš válečný pokřik.
(Aplauz) To je naš borbeni poklič.
Je to přesně stejné jako náš příklad s angličtinou a holandštinou.
Isto kao u našem primeru sa engleskim i holandskim.
Takže většina života na zemi, který nás obklopuje, je přibližně stejně stará jako náš druh.
Већина живих бића на планети које сада видите око нас отприлике су исте старости као и наша врста.
Jeho mozek, stejně jako náš, byl vytvořen na stejných principech, jako mozky ostatních primátů.
Njegov mozak, kao i naš napravljen je po ugledu na druge primate.
Takže abychom mohli posoudit, zda-li to bylo úspěšné či nikoli, změřili jsme optický nerv jako náš výstupní rozměr.
Da bismo izmerili da li je bilo uspešno, merili smo očni nerv kao naš merni rezultat.
Když jsme se plavili vstříc, po měsících dřiny a dvou letech příprav, čekající obydlí nás přivítalo jako náš nový domov.
Kada smo plivali prema ovome, nakon mnogo meseci mučenja i dve godine pripreme, ovo stanište koje je čekalo da nas pozove je bilo kao novi dom.
Pokud je v naší sluneční soustavě nějaké místo, kde život není jako náš, kde náhradou vody je další rozpouštědlo -- a mohl by to být metan -- tak by to mohl být Titan.
Ako postoji neko mesto u našem solarnom sistemu gde život nije poput našeg, gde je zamena za vodu drugi rastvor - a mogao bi da bude metan - to bi bio Titan.
(Smích) Protože představte si v intergalaktickém prostoru krychli velkou jako náš domov, Sluneční soustava.
(Smeh) Jer zamislite kocku tamo negde u međugalaktičkom prostoru, iste veličine kao naš dom, sunčev sistem.
Tak, napadlo mě, mohl by Darius sloužit jako náš nosič dětské kamery a tímto způsobem získávat vstupy, které bychom předkládali Dylanovi?
Pomislio sam da bi Darijus mogao da nam posluži kao bebi kamerman i na taj način snimi stimuluse koje bi bili informacija za Dilana.
1.5662229061127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti si samo bio jak za sve nas, kao što je to tata bio. 